примерный переводПарабола
Теперь уже не вспомнить
Что здесь было миг назад - этот дивный миг!
Мы остаемся здесь...
Сейчас...
Постой...
Будь здесь
В этой реальности
В этом сознании
Это - выбор наш
Моя плоть - это моя тюрьма
Не дай забыть мне то, что я в ней не один
Моя плоть - это моя тюрьма
Душа бессмертна, эта боль - всего лишь сон.
Живой...
Я...
В этой реальности
В этом сознании
Мы останемся...
Моя плоть - это моя тюрьма
Не дай забыть мне то, что я в ней не один
Моя плоть - это моя тюрьма
Душа бессмертна, эта боль - всего лишь сон
Вверх и вниз - все по той же параболе
И каплю опыта дает нам каждый шаг
Ты пойми, что это - самый великий дар
И восславь свой шанс любить (*
Дышать и видеть..
Тело мое - это моя тюрьма
Но помню я, как непрочна она
Поймай мгновенье, не забудь:
Душа бессмертна, эта боль - всего лишь сон
(* - этого нет в тексте, но по смыслу подходит а главное - звучит похоже на "to be"дословный перевод
Мы почти не помним, кто или что было до этого драгоценного мига,
Мы выбираем быть здесь прямо сейчас. Держись, оставайся внутри
Этой священной реальности, этого священного опыта.
Выбираю быть здесь в
Этом теле. Этом теле, держащем меня.
Не дай забыть мне здесь, что я не один в
Этом теле, этом теле держащем меня. Я неизменен.
Вся эта боль - иллюзия.
Живой
В этой священной реальности, в этом священном опыте.
Выбираю быть здесь в
Этом теле. Этом теле, держащем меня.
Не дай забыть мне здесь, что я не один в
Этом теле, этом теле держащем мен. Я неизменен.
Вся эта боль - иллюзия.
Кружись с этой знакомой притчей.
Вплетай каждый новый опыт.
Узнай в этом священный дар.
И славь свой шанс жить и дышать.
Это тело, держащее меня, напоминает о моей смертности.
Поймай мгновение. Помни. Мы вечны.
Вся эта боль - иллюзия.
@темы:
Запускной Ход,
Изменение,
посмотри на себя